AI-копилот в бэк-офисе
Встроенный помощник, который объясняет сотрудникам админку прямо на той странице, где они работают, и переводит или правит тексты акций на все языки вашего казино — не видя ваших игроков и не трогая настроек.
Что такое AI-копилот WW Games?
Необязательный AI-помощник, встроенный в бэк-офис WW Games. Он отвечает сотрудникам на вопросы по админке и переводит или правит тексты акций на семь языков витрины; данных казино он не видит и ничего не меняет.
У него две части. Панель чата, которая открывается рядом с любой страницей бэк-офиса, и AI-меню у каждого текстового поля, заполняемого на нескольких языках, — бонусы, баннеры, акции, уведомления, турниры и остальное.
Он включается для бренда, если оператору он нужен; остальной бэк-офис работает одинаково с ним и без него.
О чём сотрудники могут его спросить?
О том, как устроена админка: что означает раздел, поле, настройка или статус, где что делается и по каким шагам. Он знает, с какой страницы задан вопрос, и отвечает со ссылками на нужные разделы.
Отвечает на английском или русском — на двух языках, на которых работает админка. Типичный сценарий — новый сотрудник поддержки или контент-менеджер, который осваивает панель, не отнимая время старших коллег: «где настроить приветственный бонус», «почему игрок не может вывести», «чем промокоды отличаются от акций».
- Учитывает страницу
- «Что можно сделать на этой странице?» и «Объясни поля здесь» — ответ про открытую страницу, с теми подписями, которые админ видит на экране.
- Ссылки, а не маршруты
- Ответ ведёт прямо в раздел админки, где делается задача, а не описывает путь по меню.
- Уважает права
- Не даёт ссылок на разделы, которые админ не может открыть: называет их и говорит, что доступ выдаёт root-администратор.
- Говорит, когда не знает
- Отвечает только по руководству оператора платформы. Если вопроса там нет, так и говорит и отправляет в поддержку, а не выдумывает.
Как работает перевод?
У каждого многоязычного текстового поля есть AI-меню. «Перевести» заполняет пустые языковые вкладки по тексту, который вы написали; «Улучшить», «Сократить» и «Исправить ошибки» переписывают текст на его же языке. Витрина работает на семи языках: английском, русском, немецком, французском, итальянском, китайском и польском.
То, что текст казино не должен потерять, защищено: суммы, знаки валют, проценты, вейджер вида x35, плейсхолдеры вроде {amount}, ссылки, адреса почты и названия бренда, игр и провайдеров остаются как есть. Форматированный текст сохраняет те же HTML-теги и ссылки; меняются только слова между ними.
Перевод никогда не перезаписывает язык, где текст уже есть, — проверенный кем-то перевод остаётся как был. Ничего не сохраняется само: результат появляется в форме для проверки, с кнопкой «Отменить» и предупреждением, если плейсхолдер или форматирование могли измениться.
Здесь копилот экономит больше всего времени. Бонус, баннер и их условия на семи языках — это полдня работы с переводчиком; здесь — несколько кликов и вычитка. Как устроены сами бонусы — на странице бонусной системы.
Чего копилот не умеет?
Он не видит данных вашего казино — игроков, балансов, бонусов и настроек — и ничего не может изменить в админке. Если его просят что-то сделать, он говорит, что не может, и объясняет, как это сделать.
Эта граница проведена сознательно. Всё, что двигает деньги или меняет аккаунт игрока, проходит через обычные формы с их правами, двухфакторным подтверждением и журналом действий, описанными в разделе безопасность. Помощник, способный действовать сам, был бы способом обойти эти меры.
Ему также запрещено запрашивать, повторять и обрабатывать персональные данные игроков, а в его панели есть напоминание, что AI может ошибаться и важные детали стоит проверять.
Как им управлять?
Он выключен, пока его не включат для бренда. Пользоваться им — отдельное право сотрудника, у расходов есть дневные лимиты на бренд и на администратора, а диалоги удаляются через 90 дней.
Языковая модель подключается через провайдера, настроенного для деплоя, по умолчанию со сбором данных на стороне провайдера выключенным и маршрутизацией без хранения данных. Деплой может также направить копилот на модель, развёрнутую на собственной инфраструктуре.
- Включение по бренду
- Включается для каждого деплоя отдельно. У бренда, которому он не нужен, его просто нет.
- Отдельное право
- Доступ к копилоту выдаётся каждому администратору, как любое другое право в бэк-офисе.
- Лимиты расходов
- Дневной лимит на весь бренд и меньший — на администратора. Когда лимит исчерпан, копилот об этом говорит; сброс в полночь по UTC.
- Хранение
- Диалоги хранятся 90 дней и потом удаляются автоматически; администратор может удалить свои диалоги раньше.
Откуда известно, что он отвечает правильно?
По фиксированному набору из 31 контрольного вопроса с известными ответами, который обновляется вместе с руководством оператора. В каждом случае указано, какие факты должны быть в ответе, на какие разделы он должен ссылаться, на какие — нет, и на какие вопросы правильный ответ — «не знаю».
Отдельная модель выступает судьёй и сверяет факты в ответе с руководством, а ссылки и обязательные подписи проверяются автоматически. Знания копилота пересобираются из самого руководства, и сборка падает, если они разошлись. Вопросы — те, что реально задают операторы: вывод, который не проходит, цепочки бонусов, выплаты партнёрам, потерянное устройство с двухфакторкой.
Проверенный — не значит непогрешимый, поэтому каждый ответ можно сверить с самой админкой, а копилот даёт ссылку на раздел, о котором говорит.
Копилот рядом с дашбордом
Панель копилота открыта рядом с обзором бэк-офиса на демо-стенде и отвечает на вопрос «Что можно сделать на этой странице?» про ту страницу, где находится админ.

Читать дальше
Вопросы об AI-копилоте
Есть ли у платформы WW Games AI-помощник?
Да. Необязательный AI-копилот в бэк-офисе отвечает сотрудникам на вопросы по админке и переводит или правит тексты акций на семь языков витрины. Данных казино он не видит и ничего не меняет.
Видит ли копилот наших игроков, может ли менять настройки?
Нет. Он отвечает только по руководству оператора платформы, не имеет доступа к игрокам, балансам, бонусам и настройкам и ничего не может изменить в админке.
На какие языки он переводит?
На семь языков витрины: английский, русский, немецкий, французский, итальянский, китайский и польский. Он заполняет только пустые языковые вкладки, и ничего не сохраняется, пока админ не проверит.
Не ломает ли перевод условия отыгрыша и плейсхолдеры?
Он устроен так, чтобы не ломать: суммы, знаки валют, проценты, вейджер вида x35, плейсхолдеры вроде {amount}, ссылки и названия бренда и игр сохраняются, а HTML-теги остаются в точности как были. Если плейсхолдер мог измениться, панель предупредит до сохранения.
Копилот включён у всех брендов?
Нет. Он включается для бренда, если оператору он нужен, а внутри бренда пользоваться им могут только администраторы с этим правом.
Где хранятся диалоги с копилотом и как долго?
В собственном деплое бренда, 90 дней, после чего удаляются автоматически. Провайдер модели по умолчанию настроен без сбора данных и с маршрутизацией без хранения данных.
Посмотрите копилот в бэк-офисе
Откроем админку с включённым копилотом и проверим его на ваших вопросах и ваших текстах.
